Samstag, 10. Januar 2015

Gedanke zum Tag: Weiter geben / Pass On

"Alles, was wir bekommen, kommt zu uns, damit wir es weiter geben. Das Geld in unserem Portemonnaie, Weisheit, Dinge, Ideen, Gelegenheiten – all das kommt zu uns, damit wir es im richtigen Moment weiter geben. Wir sagen auch, dass die Dinge im Fluss sind. Im Fluss zu sein bedeutet, sich klar zu sein, dass der Fluss des Lebens uns jede Sekunde umspült. Im Fluss zu sein bedeutet, alles zu akzeptieren, was vorbei kommt und daraus etwas Gutes zu machen, bevor wir es weiter geben. Im Fluss zu sein bedeutet, allem, was kommt, egal, was es ist, zu erlauben, sich frei zu bewegen, ohne es fest zu halten. Wenn wir Druck verspüren, liegt das meistens daran, dass wir versucht haben, den Fluss aufzuhalten und zu blockieren. Wir haben dann nicht weiter gegeben. Druck ist immer hausgemacht. Immer, wenn du dich unter Druck fühlst, schau dich danach um, was du loslassen und weiter geben könntest. Wenn du das tust, wirst du dich wieder… entspannen können. 

Everything that comes to us, comes to pass or, more accurately, for us to pass on. Not just the money in our pocket, but wisdom, objects, ideas, even opportunities, all come to us, so that, at the right moment, we can pass them on. This is called flow. Being in the flow means being aware that the river of life is flowing to us at every moment. Being in the flow means accepting whatever comes and putting it to good use, before passing it on. Going with the flow means allowing whatever comes to move on freely, without holding on in any way. If we do not pass on, we are trying to block the flow, and that's when we feel pressure in our life. Pressure is always self-inflicted. Every time you feel 'under pressure' look at what you need to release and to pass on to someone else. Once you do you can ...relax...again." Brahma Kumaris - World Spiritual University


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen