Gedanke zum Tag: Spiritueller Fortschritt / Spiritual Progress

"Jede Situation hält etwas Gutes für dich bereit. Du musst es nur erkennen. Beständigem spirituellen Fortschritt liegt der Gedanke zugrunde, dass wir jeden Umstand und jede Situation (besonders herausfordernde Situationen) als eine für uns maßgeschneiderte Lektion in unserem persönlichen Plan der Selbstentfaltung erkennen. Warum erkennen wir zum Beispiel eine Situation, in der verletzende oder zornige Worte fallen, nicht als eine Chance, etwas über unseren eigenen Charakter zu erfahren, etwas, was der Veränderung bedarf oder was wir noch öfter üben müssen? Wir sollten eigentlich dafür dankbar sein, dass wir die Möglichkeit bekommen, uns selber einschätzen zu lernen. Auf diese Art und Weise können wir aus allem eine konstruktive Lektion machen. Wir sollten nie denken, dass wir genug gelernt haben und jetzt damit aufhören könnten. Wir sollten es mögen, wenn andere Menschen uns zu korrigieren versuchen oder uns Ratschläge erteilen. Dadurch bleiben wir aufmerksam und erhalten viele Möglichkeiten, unsere eigene Wahrheit in die Tat umzusetzen. Es handelt sich um ein Anzeichen von Gefahr, wenn jemand unfähig ist, Kritik anzunehmen und anstelle dessen seinen Verstand dazu benutzt, andere zu kritisieren. Wenn wir die tiefere Bedeutung jeden Momentes realisieren, ist uns spiritueller Fortschritt sicher. 

There is benefit for you in every situation. If, that is, you know how to look for it. The idea behind steady spiritual progress is to see every circumstance and situation (particularly those that challenge you) as a tailor-made lesson in your personal plan for self-development. For example, in a situation where hurtful or angry words were exchanged, why not see it as the chance either to perceive things about your own character which need changing or to rehearse some virtue or quality that you need to put into practice more often? Actually, we should be grateful for the opportunity to evaluate ourselves. In this way you can transform anything into a constructive lesson. Never think that you've learned enough and now can stop. You should love it when people try to correct you or give you advice. It keeps you alert and gives you plenty of opportunity to put your truth into practice. It's a sign of great danger to be unable to accept criticism and instead use your understanding to criticise others. Realise deeply the significance of every moment, and your spiritual progress will be assured." Brahma Kumaris - World Spiritual University