Freitag, 6. Februar 2015

Gedanke zum Tag: Tolerant sein / Be Tolerant

"Du besitzt die Stärke, alle Menschen und alle Situationen zu tolerieren. Toleranz bedeutet dabei nicht, im Stillen zu sitzen und zu leiden. Toleranz bedeutet, jenseits jeglichen persönlichen Unwohlseins zu gehen, welches du verspürst und jedem, den du jemals tolerieren wirst, ein Geschenk zu geben. Gib deine Zeit, deine Aufmerksamkeit, dein Verständnis, dein Mitgefühl, deine Fürsorge – all das sind Geschenke, die du paradoxerweise im Prozess des Gebens zurück bekommst. Darüberhinaus wirst du dabei bemerken, dass deine Selbstachtung und deine innere Kraft anwächst. Auf diese Art und Weise kannst du Toleranz in Kraft verwandeln. 

You have the power to tolerate anyone and any situation. But tolerance is not just suffering in silence. It means going beyond any personal discomfort you may feel, and giving a gift to whom ever you would tolerate. Give your time, attention, understanding, compassion, care - all are gifts, which paradoxically, you also receive in the process of giving. And, as you do, you will experience your own self esteem and inner strength grow. In this way you can turn tolerance into strength." Brahma Kumaris - World Spiritual University


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen